Tageblog 21. August 2016

image21. August 1959  Hawaii wird der 50. Bundesstaat der USA

A star is born

Früher arbeitete meine Großmutter auf einer traditionellen Blumenfarm, in denen die Blumen gezüchtet wurden, aus denen die Leis gefertigt werden. Die  Willkommensgirlanden, die jedem Besucher unserer Insel überreicht werden, sind aus unzähligen Blüten, Blättern, Früchten oder Muscheln zusammengefädelt. Mittlerweile kommen so viele Gäste nach Hawaii, dass die Produktion der Blumenketten nicht mehr aus eigenen Ressourcen geschafft werden kann. Die Billigimporte vor allem aus Thailand verdrängen die einheimischen Betriebe. Meine Oma ist der hawaiianischen Kultur treu geblieben und stellt jetzt Matten und Stoffe aus Tapa her. Größtenteils werden sie an Touristen verkauft. Sie bekommt aber auch Aufträge von der Kirchengemeinde, um Paramente herzustellen. Das ist ein Grund, warum ich an den hohen Kirchenfeiertagen gerne in die Kirche gehe, weil ich da im Weihrauchnebel ihre Handarbeit bewundern kann. In letzter Zeit ist sie allerdings mit einer profanen Aufgabe beschäftigt. Sie schlägt die Baststreifen so aneinander, dass schon ein Streifenmuster entsteht. Die eigentliche Matte ist fertig, jetzt ist sie dabei die Farbe aufzutragen. In der oberen rechten Ecke ist ein Viereck ausgespart, die Matte hat 13 sich abwechselnde rötliche und helle Streifen. Das Viereck hat einen dunklen Grund, auf den sie helle Sterne aufbringt. Oma, was machst du?  Sie schaut mich an Ich entwerfe ein neues Sternbild für die Flagge. In der Mitte das ist Washington D.C. und drumherum gruppieren sich die anderen 49 Bundesstaaten. Hawaii wird durch den Stern links unten symbolisiert. 

Leider hat sich die Regierung für eine andere Variante der offiziellen Flagge entschieden. Meine Großmutter ist aber seitdem der heimliche Star der Tapa Szene. Ihr Modell der Stars und Stripes ist der hawaiianische Touristenschlager.

Vielleicht könnte man den Touristen am Flughafen anstatt Leis kleine Wimpel überreichen. Dann käme die Produktion der heimische Begrüßungsgeste wieder in hawaiianische Hände.

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.